Erps-Übersetzung?
Erps-Übersetzung?
Gibt es eigentlich schon eine englische Übersetzung von Erps? Und falls nein, hätte jemand Interesse daran (mit) zu arbeiten? Einige nicht-deutschsprachige Bekannte hätten Interesse an dem Sytem, aber das Übersetzen wäre doch ein ziemlich Großprojek und allein schwer zu bewältigen.
Re: Erps-Übersetzung?
Grundsätzlich eine gute Idee und würde ich gerne für alle ERPS-Systeme anbieten/machen. Aber:
- Momentan ist die Originalversion und alle anderen Systeme noch zu grosse Baustelle
- man bräuchte eigentlich ein sinnvolles übersetzungstool mit Versionierung, bei dem man auch Änderungen mitbekommt, so dass man das dann im der nächsten Srache nachpflegen kann...
- das Tool sollte frei/OpenSource/kostenlos sein
- das Tool sollte auch am Ende am besten ein PDF nach einer Vorlage generieren können
Och schau mal was es gibt, aber momentan brennen andere Sachen mehr ubter den Fingernägeln
- Momentan ist die Originalversion und alle anderen Systeme noch zu grosse Baustelle
- man bräuchte eigentlich ein sinnvolles übersetzungstool mit Versionierung, bei dem man auch Änderungen mitbekommt, so dass man das dann im der nächsten Srache nachpflegen kann...
- das Tool sollte frei/OpenSource/kostenlos sein
- das Tool sollte auch am Ende am besten ein PDF nach einer Vorlage generieren können
Och schau mal was es gibt, aber momentan brennen andere Sachen mehr ubter den Fingernägeln
Junger ERPS-Padawan auf dem Weg, den Erpserator zu stürzen.
Auch bekannt als Viktator.
Auch bekannt als Viktator.